Q99 / HAFS Kabul edilmiş dizin 15 EKİM 2026

Q99 / Hafs indeksi 99

Okuma rehberi ve terimler
Lemma

İndekste kullanılan sözlük biçimidir. Ayetteki çekimli biçimle aynı olmak zorunda değildir.

Yüzey

Kelimenin ayette gerçekten yazıldığı harekeli ve çekimli biçimidir.

İzafet

İki isim arasında kurulan tamlama bağıdır; ikinci isim genellikle mecrûrdur.

İ‘râb

Kelimenin cümledeki görevini ve bu göreve bağlı son harekesini incelemektir.

Nahiv

Cümlenin kuruluşunu, öğelerini ve dilbilgisel bağlarını inceler.

Veri kümesini JSON olarak indir ↗

Latin okunuş ve Türkçe meal, gösterilen ilk şahit terkibine aittir. Okunuş yardımcı çeviri yazıdır; kısa mealler özgün anlam aktarımlarıdır. Yöntem ve anlam notları kayıt ayrıntısındadır.

81–99 / 99 kayıt Rehber / Nasıl okunur?
Kabul edilmiş Q99/Hafs kayıtları. Kayıt düğmesi tüm ayrıntıları açar.
Sıraİndeks lemmasıİlk şahit · okunuş · mealAyetBağlantıAyrıntı
81Berr
Q99 / HAFS
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
Latin harfli okunuş

İnnehû hüve’l-berru’r-rahîmu

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz O, iyiliği bol olan ve merhamet edendir.

52:28
Çekirdek
↗
82Melîk
Yüzey notu
عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ
Latin harfli okunuş

‘İnde melîkin muktedirin

Türkçe meal · şahit terkibi

Kudret sahibi bir hükümdarın huzurunda.

54:55↗
83Zü’l-Celâli ve’l-İkrâm
Yüzey notu
وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
Latin harfli okunuş

Ve yebkâ vechü rabbike zü’l-celâli ve’l-ikrâmi

Türkçe meal · şahit terkibi

Celâl ve ikram sahibi Rabbinin zâtı ise kalıcıdır.

55:27
Çekirdek
↗
84Evvel
Q99 / HAFS
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ
Latin harfli okunuş

Hüve’l-evvelu ve’l-âhiru ve’z-zâhiru ve’l-bâtınu

Türkçe meal · şahit terkibi

O, ilk ve sondur; zâhir ve bâtındır.

57:3
Çekirdek
↗
85Âhir
Q99 / HAFS
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ
Latin harfli okunuş

Hüve’l-evvelu ve’l-âhiru ve’z-zâhiru ve’l-bâtınu

Türkçe meal · şahit terkibi

O, ilk ve sondur; zâhir ve bâtındır.

57:3
Çekirdek
↗
86Zâhir
Q99 / HAFS
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ
Latin harfli okunuş

Hüve’l-evvelu ve’l-âhiru ve’z-zâhiru ve’l-bâtınu

Türkçe meal · şahit terkibi

O, ilk ve sondur; zâhir ve bâtındır.

57:3
Çekirdek
↗
87Bâtın
Q99 / HAFS
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ
Latin harfli okunuş

Hüve’l-evvelu ve’l-âhiru ve’z-zâhiru ve’l-bâtınu

Türkçe meal · şahit terkibi

O, ilk ve sondur; zâhir ve bâtındır.

57:3
Çekirdek
↗
88Kuddûs
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23
Çekirdek
↗
89Selâm
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23
Çekirdek
↗
90Mü’min
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23
Çekirdek
↗
91Müheymin
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23
Çekirdek
↗
92Cebbâr
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23
Çekirdek
↗
93Mütekebbir
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُۚ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-lezî lâ ilâhe illâ hüve’l-meliku’l-kuddûsu’s-selâmu’l-muʾminu’l-müheyminu’l-‘azîzu’l-cebbâru’l-mütekebbiru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, kendisinden başka ilâh olmayan Allah’tır: hükümdardır, her eksiklikten arınmıştır, esenlik verendir, güven verendir, gözetip koruyandır, üstün kudret sahibidir, iradesini gerçekleştirendir, büyüklük yalnız kendisine yaraşandır.

59:23↗
94Musavvir
Q99 / HAFS
هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ
Latin harfli okunuş

Hüvallâhu’l-hâliku’l-bâriʾu’l-musavviru

Türkçe meal · şahit terkibi

O, yaratan, var eden ve biçim veren Allah’tır.

59:24
Çekirdek
↗
95Zü’l-Me‘âric
Yüzey notu
مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ
Latin harfli okunuş

Minallâhi zi’l-meârici

Türkçe meal · şahit terkibi

Yükseliş yollarının sahibi Allah’tan.

70:3
Çekirdek
↗
96A‘lâ
Q99 / HAFS
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
Latin harfli okunuş

Sebbihi’sme rabbike’l-a‘lâ

Türkçe meal · şahit terkibi

En yüce Rabbinin adını tesbih et.

87:1↗
97Ekrem
Q99 / HAFS
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Latin harfli okunuş

İkraʾ ve rabbuke’l-ekremu

Türkçe meal · şahit terkibi

Oku! Rabbin, en büyük kerem sahibidir.

96:3↗
98Ahad
Yüzey notu
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Latin harfli okunuş

Kul hüvallâhu ehadun

Türkçe meal · şahit terkibi

De ki: O Allah, tektir.

112:1↗
99Samed
Q99 / HAFS
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Latin harfli okunuş

Allâhu’s-samedu

Türkçe meal · şahit terkibi

Allah, hiçbir şeye muhtaç olmayandır; her şey O’na muhtaçtır.

112:2
Çekirdek
↗
KAYIT AYRINTISI
↑ Yukarı çık

Q99 nasıl okunur?

Bir kaydı başlığından ayet bağlamına kadar birlikte oku.

İndeks başlığı → gerçek yüzey → tam şahit → ayet → nahiv / nispet notu

Lemma · indeks başlığı

Kaydı adlandıran sözlük veya normalleştirilmiş başlık biçimidir. Ayetteki çekimli biçimle birebir aynı olmak zorunda değildir.

Yüzey · ayetteki gerçek biçim

Hafs okuyuşundaki hareke, çekim ve anlamı tamamlayan terkip korunur. Başlık ile ayetteki gerçek lafız ayrı alanlarda gösterilir.

İlk şahit · ayet ve kısa meal

Sıra, Fâtiha 1:1 besmele dâhil Hafs mushafındaki ilk görünüm esas alınarak kurulur. Kısa meal gösterilen şahide aittir; tarihsel nüzul sırası iddiası değildir.

İ‘râb / nahiv · nispet bağı

Kelimenin cümledeki görevi, son harekesi, sıfat ve izafet bağı incelenir. Lafzın kime veya neye bağlandığı, Allah’a nispetin nasıl kurulduğu açıklanır.

79 + 20 ve Hamd

79 çekirdek + 20 katman projenin tasnifidir; toplam 99 kayıt korunur. Hamd, bu kayıtların 99→1 yönündeki sanatsal yorumudur.

Q99, belirtilen ölçütlerle oluşturulmuş, kaynaklı incelemeye açık bir araştırma ve tasniftir.