Q99 / HAFS Kabul edilmiş dizin 15 EKİM 2026

Q99 / Hafs indeksi 99

Okuma rehberi ve terimler
Lemma

İndekste kullanılan sözlük biçimidir. Ayetteki çekimli biçimle aynı olmak zorunda değildir.

Yüzey

Kelimenin ayette gerçekten yazıldığı harekeli ve çekimli biçimidir.

İzafet

İki isim arasında kurulan tamlama bağıdır; ikinci isim genellikle mecrûrdur.

İ‘râb

Kelimenin cümledeki görevini ve bu göreve bağlı son harekesini incelemektir.

Nahiv

Cümlenin kuruluşunu, öğelerini ve dilbilgisel bağlarını inceler.

Veri kümesini JSON olarak indir ↗

Latin okunuş ve Türkçe meal, gösterilen ilk şahit terkibine aittir. Okunuş yardımcı çeviri yazıdır; kısa mealler özgün anlam aktarımlarıdır. Yöntem ve anlam notları kayıt ayrıntısındadır.

1–20 / 99 kayıt Rehber / Nasıl okunur?
Kabul edilmiş Q99/Hafs kayıtları. Kayıt düğmesi tüm ayrıntıları açar.
Sıraİndeks lemmasıİlk şahit · okunuş · mealAyetBağlantıAyrıntı
01Allah
Q99 / HAFS
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Latin harfli okunuş

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîmi

Türkçe meal · şahit terkibi

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

1:1
Çekirdek
↗
02er-Rahmân
Q99 / HAFS
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Latin harfli okunuş

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîmi

Türkçe meal · şahit terkibi

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

1:1↗
03er-Rahîm
Q99 / HAFS
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Latin harfli okunuş

Bismillâhi’r-rahmâni’r-rahîmi

Türkçe meal · şahit terkibi

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

1:1↗
04Rabb
Q99 / HAFS
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Latin harfli okunuş

El-hamdü lillâhi rabbi’l-âlemîne

Türkçe meal · şahit terkibi

Hamd, bütün âlemlerin Rabbi Allah’a aittir.

1:2
Çekirdek
↗
05Mâlik
Yüzey notu
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Latin harfli okunuş

Mâliki yevmi’d-dîni

Türkçe meal · şahit terkibi

Hesap ve karşılık gününün sahibi.

1:4↗
06Muhît
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ
Latin harfli okunuş

Vallâhu muhîtun bi’l-kâfirîne

Türkçe meal · şahit terkibi

Allah, inkâr edenleri kuşatır.

2:19
Çekirdek
↗
07Kadîr
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
Latin harfli okunuş

İnnallâhe ‘alâ külli şeyʾin kadîrun

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz Allah’ın her şeye gücü yeter.

2:20↗
08Alîm
Q99 / HAFS
وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
Latin harfli okunuş

Ve hüve bi-külli şeyʾin ‘alîmun

Türkçe meal · şahit terkibi

O, her şeyi bilir.

2:29↗
09Hakîm
Q99 / HAFS
إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
Latin harfli okunuş

İnneke ente’l-‘alîmu’l-hakîmu

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz her şeyi bilen ve hikmet sahibi olan sensin.

2:32↗
10Tevvâb
Q99 / HAFS
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Latin harfli okunuş

İnnehû hüve’t-tevvâbu’r-rahîmu

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz O, tövbeleri çokça kabul eden, merhamet edendir.

2:37
Çekirdek
↗
11Bâri’
Yüzey notu
فَتُوبُوٓاْ إِلَىٰ بَارِئِكُمۡ
Latin harfli okunuş

Fe-tûbû ilâ bâriʾikum

Türkçe meal · şahit terkibi

Öyleyse sizi yaratana tövbe edin.

2:54
Çekirdek
↗
12Basîr
Q99 / HAFS
وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ
Latin harfli okunuş

Vallâhu basîrun bi-mâ ya‘melûne

Türkçe meal · şahit terkibi

Allah, onların yaptıklarını görür.

2:96
Çekirdek
↗
13Zû’l-Fadli’l-Azîm
Yüzey notu
وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
Latin harfli okunuş

Vallâhu zü’l-fadli’l-‘azîmi

Türkçe meal · şahit terkibi

Allah, büyük lütuf sahibidir.

2:105
Çekirdek
↗
14Vâsi‘
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
Latin harfli okunuş

İnnallâhe vâsi‘un ‘alîmun

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz Allah’ın lütfu geniştir; O, her şeyi bilir.

2:115
Çekirdek
↗
15Bedî‘
Q99 / HAFS
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ
Latin harfli okunuş

Bedî‘u’s-semâvâti ve’l-ardı

Türkçe meal · şahit terkibi

Gökleri ve yeri örneksiz var eden.

2:117
Çekirdek
↗
16Semî‘
Q99 / HAFS
إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
Latin harfli okunuş

İnneke ente’s-semî‘u’l-‘alîmu

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz her şeyi işiten ve bilen sensin.

2:127
Çekirdek
↗
17Azîz
Q99 / HAFS
إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
Latin harfli okunuş

İnneke ente’l-‘azîzu’l-hakîmu

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz üstün kudret ve hikmet sahibi olan sensin.

2:129
Çekirdek
↗
18İlâh
Yüzey notu
نَعۡبُدُ إِلَٰهَكَ
Latin harfli okunuş

Na‘budu ilâheke

Türkçe meal · şahit terkibi

Senin ilâhına kulluk ederiz.

2:133
Çekirdek
↗
19Vâhid
Yüzey notu
إِلَٰهٗا وَٰحِدٗا
Latin harfli okunuş

İlâhen vâhiden

Türkçe meal · şahit terkibi

Tek bir ilâha.

2:133↗
20Raûf
Yüzey notu
إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ
Latin harfli okunuş

İnnallâhe bi’n-nâsi le-raûfun rahîmun

Türkçe meal · şahit terkibi

Şüphesiz Allah, insanlara karşı çok şefkatli ve merhametlidir.

2:143
Çekirdek
↗
KAYIT AYRINTISI
↑ Yukarı çık

Q99 nasıl okunur?

Bir kaydı başlığından ayet bağlamına kadar birlikte oku.

İndeks başlığı → gerçek yüzey → tam şahit → ayet → nahiv / nispet notu

Lemma · indeks başlığı

Kaydı adlandıran sözlük veya normalleştirilmiş başlık biçimidir. Ayetteki çekimli biçimle birebir aynı olmak zorunda değildir.

Yüzey · ayetteki gerçek biçim

Hafs okuyuşundaki hareke, çekim ve anlamı tamamlayan terkip korunur. Başlık ile ayetteki gerçek lafız ayrı alanlarda gösterilir.

İlk şahit · ayet ve kısa meal

Sıra, Fâtiha 1:1 besmele dâhil Hafs mushafındaki ilk görünüm esas alınarak kurulur. Kısa meal gösterilen şahide aittir; tarihsel nüzul sırası iddiası değildir.

İ‘râb / nahiv · nispet bağı

Kelimenin cümledeki görevi, son harekesi, sıfat ve izafet bağı incelenir. Lafzın kime veya neye bağlandığı, Allah’a nispetin nasıl kurulduğu açıklanır.

79 + 20 ve Hamd

79 çekirdek + 20 katman projenin tasnifidir; toplam 99 kayıt korunur. Hamd, bu kayıtların 99→1 yönündeki sanatsal yorumudur.

Q99, belirtilen ölçütlerle oluşturulmuş, kaynaklı incelemeye açık bir araştırma ve tasniftir.