Q99 / HAFS الفهرس المعتمد 15 أكتوبر 2026

فهرس Q99 / حفص 99

دليل القراءة والمصطلحات
الصيغة المعجمية

الصيغة المعتمدة عنوانًا في الفهرس، وقد تختلف عن الصيغة المصرفة في الآية.

الصيغة الواردة

صيغة الكلمة الفعلية في الآية مع ضبطها وتصريفها.

الإضافة

تركيب يربط اسمين، ويكون الاسم الثاني فيه مجرورًا.

الإعراب

بيان وظيفة الكلمة في الجملة والحركة أو العلامة المرتبطة بها.

النحو

علم تركيب الجملة وعناصرها وروابطها اللغوية.

نزّل مجموعة البيانات بصيغة JSON ↗

النقل الصوتي باللاتينية والمعنى بالعربية يخصّان تركيب الشاهد الأول المعروض . والنقل الصوتي وسيلة مساعدة؛ أما المعاني الموجزة فهي صياغات مستقلة لنقل المعنى. ترد ملاحظات المنهج والمعنى في تفاصيل السجل.

41–60 / 99 سجلًا دليل القراءة
سجلات Q99/Hafs المعتمدة. افتح السجل لعرض جميع تفاصيله.
الترتيبالصيغة المعجمية في الفهرسالشاهد الأول · النقل الصوتي · المعنىالآيةالعلاقةالتفاصيل
41عفو
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe kâne ‘afuvven gafûren

المعنى الموجز للشاهد

الله كثير العفو والمغفرة دائمًا.

4:43
أصل
↗
42نصير
ملاحظة الصيغة الواردة
وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرٗا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve kefâ billâhi nasîran

المعنى الموجز للشاهد

الله يكفي بوصفه المعين والناصر.

4:45
أصل
↗
43مقيت
Q99 / HAFS
وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ مُّقِيتٗا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve kânallâhu ‘alâ külli şeyʾin mukîten

المعنى الموجز للشاهد

الله يراقب كلّ شيء ويحفظه ويلبّي حاجاته.

4:85
أصل
↗
44علام الغيوب
ملاحظة الصيغة الواردة
إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnneke ente ‘allâmu’l-guyûbi

المعنى الموجز للشاهد

إقرار بأن الله يعلم كلّ ما خفي علمًا تامًّا.

5:109↗
45فاطر
ملاحظة الصيغة الواردة
فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Fâtıri’s-semâvâti ve’l-ardı

المعنى الموجز للشاهد

الله يُوجد السماوات والأرض.

6:14
أصل
↗
46القاهر
Q99 / HAFS
وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve hüve’l-kâhiru fevka ‘ibâdihî

المعنى الموجز للشاهد

لله السلطان المطلق على عباده.

6:18↗
47قادر
ملاحظة الصيغة الواردة
إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe kâdirun ‘alâ en yünezzile âyeten

المعنى الموجز للشاهد

الله قادر على أن يُنزل آية.

6:37↗
48الحق
Q99 / HAFS
إِلَى ٱللَّهِ مَوۡلَىٰهُمُ ٱلۡحَقِّۚ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İlallâhi mevlâhumu’l-hakki

المعنى الموجز للشاهد

إلى الله، مولاهم الحقّ.

6:62
أصل
↗
49عالم الغيب والشهادة
ملاحظة الصيغة الواردة
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِۚ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

‘Âlimu’l-gaybi ve’ş-şehâdeti

المعنى الموجز للشاهد

الله يعلم ما خفي وما ظهر.

6:73↗
50فالق الحب والنوى
ملاحظة الصيغة الواردة
۞ إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe fâliku’l-habbi ve’n-nevâ

المعنى الموجز للشاهد

الله يشقّ الحبّ والنوى ويُنبتهما.

6:95
أصل
↗
51خالق
ملاحظة الصيغة الواردة
خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Hâliku külli şeyʾin

المعنى الموجز للشاهد

الله خالق كلّ شيء.

6:102↗
52اللطيف
Q99 / HAFS
وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Ve hüve’l-latîfu’l-habîru

المعنى الموجز للشاهد

الله يعلم أدقّ الأمور، ويلطف بعباده، ويحيط علمًا بكلّ شيء.

6:103
أصل
↗
53حكم
ملاحظة الصيغة الواردة
أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡتَغِي حَكَمٗا
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

E-fe-gayrallâhi ebtegî hakemen

المعنى الموجز للشاهد

استفهام عن طلب حَكَم غير الله.

6:114↗
54قوي
Q99 / HAFS
إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيّٞ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnallâhe kaviyyun şedîdu’l-ikâbi

المعنى الموجز للشاهد

الله بالغ القوّة، وعقابه شديد.

8:52↗
55حفيظ
Q99 / HAFS
إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnne rabbî ‘alâ külli şeyʾin hafîzun

المعنى الموجز للشاهد

ربّي يراقب كلّ شيء ويحفظه.

11:57
أصل
↗
56مجيب
Q99 / HAFS
إِنَّ رَبِّي قَرِيبٞ مُّجِيبٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnne rabbî karîbun mücîbun

المعنى الموجز للشاهد

ربّي قريب، يستجيب للدعاء.

11:61
أصل
↗
57مجيد
Q99 / HAFS
إِنَّهُۥ حَمِيدٞ مَّجِيدٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnnehû hamîdun mecîdun

المعنى الموجز للشاهد

الله مستحقّ لكلّ حمد، عظيم المجد.

11:73
أصل
↗
58ودود
Q99 / HAFS
إِنَّ رَبِّي رَحِيمٞ وَدُودٞ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnne rabbî rahîmun vedûdun

المعنى الموجز للشاهد

ربّي رحيم، كثير المودّة.

11:90
أصل
↗
59فعال لما يريد
ملاحظة الصيغة الواردة
إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

İnne rabbeke fe‘‘âlun limâ yurîdu

المعنى الموجز للشاهد

ربّك يُنفذ كلّ ما يشاء.

11:107
أصل
↗
60القهار
Q99 / HAFS
ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ
النقل الصوتي باللاتينية وفق الرسم التركي

Allâhu’l-vâhidu’l-kahhâru

المعنى الموجز للشاهد

الله واحد، وهو الغالب على كلّ شيء.

12:39↗
تفاصيل السجل
↑ العودة إلى الأعلى

كيف تقرأ Q99؟

اقرأ السجل من عنوان الفهرس إلى سياقه في الآية.

عنوان الفهرس ← الصيغة الواردة ← الشاهد الكامل ← الآية ← ملاحظة النحو والإسناد

الصيغة المعجمية · عنوان الفهرس

هي الصيغة المعجمية أو الموحّدة التي يُسمّى بها السجل، وقد تختلف عن الصيغة المعربة في الآية.

الصيغة الواردة · اللفظ القرآني

يُحفظ الضبط والإعراب والتركيب المتمّم للمعنى بحسب رواية حفص. ويُعرض عنوان الفهرس واللفظ الفعلي في الآية في حقلين منفصلين.

الشاهد الأول · الآية والمعنى الموجز

يتبع التسلسل الظهور الأول في ترتيب المصحف برواية حفص، مع إدراج البسملة في 1:1. ويخصّ المعنى الموجز الشاهد المعروض؛ ولا يُدّعى أنه ترتيب النزول التاريخي.

الإعراب والنحو · علاقة الإسناد

تُدرس وظيفة الكلمة وحركتها وعلاقات النعت والإضافة. وتبيّن الملاحظات ما يتعلّق به اللفظ وكيف يُفهم إسناده إلى الله.

79 أصلًا + 20 طبقة والحمد

خريطة الأصول والطبقات تصنيف المشروع، مع حفظ السجلات الـ99 كاملة. والحمد تأويلها الفني في الاتجاه 99→1.

Q99 تصنيف بحثي قائم على معايير معلنة ومفتوح للمراجعة المدعومة بالمصادر.